————————————————
“Mentre attraversavo London Bridge
un giorno senza sole
vidi una donna pianger d’amore
piangeva per il suo Geordie.
Impiccheranno Geordie
con una corda d’oro
è un privilegio raro
rubò sei cervi nel parco del re
vendendoli per denaro.
Sellate il suo cavallo
dalla bianca criniera
sellatele il suo pony
cavalcherà fino a Londra stasera
ad implorare per Geordie
Geordie non rubò mai neppure per me
un frutto o un fiore raro
rubò sei cervi nel parco del re
vendendoli per denaro.
Salvate le sue labbra
salvate il suo sorriso
non ha vent’anni ancora
cadrà l’inverno
anche sopra il suo viso
potrete impiccarlo allora
Né il cuore degli inglesi
né lo scettro del re
Geordie potran salvare
anche se piangeran con te
la legge non può cambiare.
Così lo impiccheranno
con una corda d’oro
è un privilegio raro
rubò sei cervi nel parco del re
vendendoli per denaro”.
————————————————
Fabrizio De André, Geordie – 2:06
(versione di Fabrizio De André da una ballata tradizionale britannica)
Album: Nuvole barocche (1969)
Singolo: “Georgie / Amore che vieni, amore che vai” (1966)
Brano inserito nella rassegna Life itself. Canzoni di vita, di morte e di altre sciocchezze di InfinitiTesti.
Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Fabrizio De André.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arturo Bandini e Giulia Red
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————