The Lonely Island – Spring break anthem (testo)


Alright Spring Breakers
you know what time it is!
I’m gonna need all the hot girls
to come onto the stage right now
fellas, let me hear you make some noise!

Spring Break Y’all!
kings of the pussy, pounding on brewskies
banging chicks right there in the sand
bros before hoes and chicks with no clothes
and slammin’ shots and marry a man!

[Jorma] Who wanna do a shot? (we do)
[Akiva] I’m gonna get fucked up (me too)
[Andy] We came for a week, we the kings of the beach
[Jorma] Spread water on the girls (T-shirt see through)
(Cancun) party down
[Akiva] (Lauderdale) another round
[Andy] (Havasu) crack a brew
[Group] Marry a man!

Pranks when you’re passed out
jokes about roofies
making girls kiss, marry a man!
Giant sombreros, show us your titties
creatine shakes, marry a man!

(Spring Break y’all! )

Oh shit! I’m too fucked up!
Puke and rally, that’s what’s up!
Booze cruise, raise your glass
snort that coke, off her ass!

Two chicks at the dance hall
take it to the damn stalls
trade these beads for their bra!
So-Co in my canteen
got girls jumpin’ on a trampoline
two men bound by the law!

Trashing hotel rooms, clogging up toilets
beer goggles if she’s a hag
planning the menu, picking out flowers
nailing sluts and writing our vows!

Down here it’s our time!
Springbreakers, let’s get fucked up!
Then find Mister Right and get monogamous
picking our invite font as a twosome
something tasteful but not too bland
seating arrangements, charming the in-laws
ripping beer bongs, sex with a man!

We’ll be so happy, true love forever
two kings walking hand in hand
promise to cherish, trust and respect him
crushing pussy, marry a man!

(Spring… break! )”.


The Lonely Island, Spring break anthem – 2:13
(Syed Shabi Naqvi, Kaywan Qazzaz)
Album: The Wack Album (2013)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo


InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.



Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *