Elisa Serna – Discografia completa – Testi e traduzioni

————————————————

————————————————

Album in studio.

Quejío (1972)

1. Quejido (testo e traduzione)
2. En la mina “El Tarancón” (testo e traduzione)
3. Esta gente qué querrá? (testo e traduzione)
4. Los reyes de la baraja (testo e traduzione)
5. Pobre del cantor (testo e traduzione)
6. Áspera meseta (testo e traduzione)
7. Las carceles (testo e traduzione)
8. Rómpete guitarra (traduzione)
9. Con Los Dientes (Elisa Serna, Words By [Poem] Tawfiq Zayad) – 3:22

Este tiempo ha de acabar (1974)


1. Este Tiempo Ha De Acabar
2. En la mina “El Tarancón” (testo e traduzione)
3. Rómpete guitarra (traduzione)
4. Pobre del cantor (testo e traduzione)
5. Quejido (testo e traduzione)
6. La mayoría silenciosa (testo e traduzione)
7. Las carceles (testo e traduzione)
8. Áspera meseta (testo e traduzione)
9. Con Los Dientes
10. Otros Vendrán

Brasa viva (1975)

1. Brasa Viva
2. Incomunicación
3. Tu Amor No Es el Final
4. La Hora O
5. Maldita Sea Mi Suerte
6. Comienzo el Día
7. Victoria Esta en un Bar
8. El Ser lo Que Se Es
9. Compañero
10. Canción de Cuna para Eva

¡Choca la mano! (1977)

1. Choca la Maño
2. Celda 105
3. Se Va a Caer el Porvenir
4. Canción de Cuna
5. Agüita Pa’ Beber
6. La historia os arrincóna (testo e traduzione)
7. Cerca de Mañana
8. Sahara
9. Hasta Cuando
10. De la Uva Sale el Víento
11. Equilibristas
12. Saeta (testo e traduzione)

Regreso a la semilla (1978)

1. Toque de Diana y Pregon
2. Regreso a la Semilla
3. Canción del Secreto
4. Jota Comunera
5. Seguidillas Ecológicas
6. Rayo de Luna
7. Canto a la Ternura
8. El Especulador
9. D. Tancredo
10. Los Ciegos y el Elefante

Alkimia (1992)

1. Madriterraneo
2. Brasa viva
3. No hay prisa
4. Blanca niña
5. Intifada
6. Rubayat
7. Sabadito noche
8. Bendita sea mi suerte
9. Las mujeres y los niños, primero
10. Quejido (testo e traduzione)
11. Carmela, Maia
12. La sabiduría
13. Becerro de oro
14. Cura sana
15. Alfombra voladora

————————————————

EPs.

Cuatro poemas de Miguel Hernández, Antonio Machado, Jesús L. Pacheco según Elisa Serna (1969)

1. La Luciérnaga (M. Hernández) – 2:00
2. Canción Del Pan (J. López Pacheco) – 1:38
3. La Muerte Del Niño Herido (Antonio Machado) – 2:39
4. Canción De Amor (J. López Pacheco) – 1:27

La luciérnaga (1969)

————————————————

Singoli.

1970. No quiso ser

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Unisciti alla discussione

4 commenti

    1. non ho i suoi dischi, non penso nemmeno che li vendessero in Italia, ma alla fine degli anni Ottanta il mio compagno di stanza spagnolo all’università mi fece ascoltare un paio di suoi long playing. Aveva una bella voce, i testi me li traduceva lui, è stato un piacere ritrovarla per caso dopo tanti anni

  1. Purtroppo se n’è andata, per colpa di un attacco cardiaco la mattina del 4 settembre 2018, a Madrid.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *