Angelo Branduardi – Il funerale (testo)

————————————————

Testo.

“Se viene la sera
compagno non avrai
da solo farai la tua strada
e allora la prima sarà la faina
verrà per portarti paura.

Se non la fuggirai
sorella ti sarà
è lei che davvero conosce
l’ordine segreto che il fiume conduce
per il tuo passo il sentiero sicuro.

Se viene la sera
compagno non avrai
da solo farai la tua strada
sarà solo allora
che da te verrà il lupo
verrà per portarti paura.

Se non lo fuggirai
fratello ti sarà
è lui che davvero conosce
il passo segreto che il monte ferisce
per il tuo capo il riparo sicuro.


Seguendo la via
che va verso il lago
là troverai la sorgente
ritroverai la collina dei giochi
e là tu deponi il tuo cuore”.

————————————————

Angelo Branduardi, Il funerale – 8:10
(Angelo Branduardi, Luisa Zappa)
Album: Alla fiera dell’est (1976)

Brano inserito nella rassegna Life itself. Canzoni di vita, di morte e di altre sciocchezze di InfinitiTesti, nella sezione Canzoni sulla morte – Il funerale.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Angelo Branduardi.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

Citazioni.

Il funerale riprende la melodia tradizionale del brano Henry Martin, già inciso, tra gli altri, da Joan Baez. Branduardi riutilizzerà la stessa melodia per la canzone Il lupo di Gubbio nell’album L’infinitamente piccolo“.

(Wikipedia, voce Alla fiera dell’est)

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *