Francesco Guccini – Gulliver (testo)

————————————————

“Nelle lunghe ore d’inattività e di ieri
che solo certa età può regalare
Lemuel e Gulliver tornava coi pensieri
ai tempi in cui correva per il mare
e sorridendo come sa sorridere soltanto
chi non ha più paura del domani
parlava coi nipoti, che ascoltavano l’incanto
di spiagge e odori, di giganti e nani
scienziati ed equipaggi e di cavalli saggi
riempiendo il cielo inglese di miraggi…

Ma se i desideri sono solo nostalgia
o malinconia d’innumeri altre vite
nei vecchi amici che incontrava per la via
in quelle loro anime smarrite
sentiva la balbuzie intellettuale e l’afasìa
di chi gli domandava per capire
ma confondendo i viaggi con la loro parodia
i sogni con l’ azione del partire
di tutte le sue vite vagabondate al sole
restavan vuoti gusci di parole…

Poi dopo, ripensando a quell’incedere incalzante
dei viaggi persi nella sua memoria
intuiva con la mente disattenta del gigante
il senso grossolano della storia
e nelle precisioni antiche del progetto umano
o nel mondo suo illusorio e limitato
sentiva la crudele solitudine del nano
sentiva la crudele solitudine del nano
nell’universo quasi esagerato
due facce di medaglia che gli urlavano in mente
“da tempo e mare, da tempo e mare
da tempo e mare, da tempo e mare
da tempo e mare non s’impara niente…”

————————————————

Francesco Guccini, Gulliver – 4:50
(Francesco Guccini, Gian Piero Alloisio, Francesco Guccini)
Album: Guccini (1983)


Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate ai personaggi letterari o di fantasia di InfinitiTesti.

Brano inserito nella rassegna Canzoni ispirate da poesie o da opere letterarie di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Francesco Guccini.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.