—————————————————-

“Oggi mi festeggio un anno in più
mi organizzo un giorno
tutto mio perfetto

Qualche lira in tasca io ce l’ho
anche se non ho fatto l’università
io canto

Per la strada mi conoscono
fuori dalla mia città
c’è chi si innamora con la mia musica

II ragazzo di provincia ormai
parla americano e poi
ha una donna fantastica
e gli anni dell’allegria con me

E faccio colazione a New York
io che son nato fuori città
fra tradizioni gatti e juke-box
fra biciclette fabbriche e sport


Ho un visto per volare
questa è vita mia
ma lontano in un soffio di vento
la mia gente sta pensando che
questa America è il posto
più strano e lontano che c’e

Oggi mi fa bene un anno in più
chiamo la ragazza col caffè
c’è il sole
siamo di una razza
che non sa quasi mai
rinunciare a un bel sorriso
che ti vuole

Grattacieli come alberi
statua della libertà
libero come il mio taxi grandissimo
Il ragazzo di provincia ormai
non si fa più male ma
prendo in mano il telefono
e parlo moltissimo perché

Io faccio colazione a New York
che fa da centro e periferia
da confusione e malinconia
da far l’amore e andarsene via

Ho un visto per volare
questa è vita mia
e lontano in un soffio di vento
la mia gente chiude gli occhi e poi
c’è la luna a due punte
e mi sento importante”.

—————————————————-

Pooh, Colazione a New York – 4:23
(Red Canzian, Valerio Negrini; voce principale: Red Canzian)
Album: Tropico del nord (1983)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa dei Pooh.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-