“A Bologna i portici
tengono in piedi le case
ami i reumatismi
e le artriti di braccia operaie
fingono di essere sordi
e di non sapere
chi sta prendendo la città
a calci nel sedere

Titoli a caratteri più cubitali di ieri
a piccole dosi
ci si rende immuni ai veleni
anche all’odore di cavoli del vicinato
sembra Varsavia
a due ore dal colpo di stato

Con i sonnambuli sul cornicione
fra telecamere antintrusione
a ritmo dei semafori
io resto immobile
chiudendo gli occhi
per riaprirli altrove
riaprirli altrove

A Bologna è comodo avere poteri speciali
per schivare le armi da taglio
e la merda dei cani
nei parapiglia le facce
dei film di Charles Bronson
sembra Marsiglia
soltanto che quì non c’è il porto

La metamorfosi
spaventa come chitarre elettriche
col distorsore
le orecchie dei nostalgici
delle cariatidi
e di chi nasce già conservatore
vecchio nel cuore

Siamo le cavie di nuovi divieti
abbiamo esaurito i passaggi segreti
cavalli da giostra fermati apposta
coi bambini ancora sù
non ci son angeli sul cornicione
ma telecamere antintrusione


A ritmo dei semafori
io resto immobile
chiudendo gli occhi
per riaprirli altrove
al centro esatto di Piazza Maggiore
con leggerezza da pattinatore

Bologna adesso voltati
mi fai commuovere
lo sai che esagero
con le parole”.

—————————————————-

Samuele Bersani, A Bologna (canzone d’amore) – 5:02
(Samuele Bersani)
Album: Manifesto abusivo (2009)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-