—————————————————-

“Mentre il tempo passava
sulla nostra età
mentre mille canzoni finivano già
mentre il sole d’autunno
pigro si svegliava
fra me e te un mattino
qualcosa nasceva

C’era l’aria di festa
e fra i colori anche il blu
forse c’era dell’altro
ma c’eri anche tu
e le auto piene di gente che rideva
e le cose cattive
solo nei films che si vedeva

Scusa Mary scusa Mary
ma eravamo innamorati
più che mai

C’era il dopoguerra
e c’era anche il boom
c’era Praga la C.I.A
la N.A.T.O., il Vietnam
e un negro di nome Martin
che hanno ammazzato
tutto questo però ce l’hanno raccontato

Venne il ’68 e poi le barricate
mentre sempre l’autunno
era più caldo dell’estate
e mentre i Beatles si sciolgono
dopo let it be
in Grecia Papadopulos
balla il Sirtaki


Scusa Mary scusa Mary
ma eravamo innamorati
più che mai

Domenica senza macchina
per l’austerità
mentre il tempo passava
sulla nostra età
Louis Armstrong e Neruda
non ci sono più
c’era anche dell’altro
ma soprattutto tu

E mentre la forestale
tenta il golpe alla Rai
c’era stato un concerto
all’isola di Wight
scusa Mary scusa Mary
ma che fortuna innamorarsi come noi”.

—————————————————-

Rino Gaetano, Scusa Mary – 3:20
Album: E io ci sto (1980)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Rino Gaetano.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Riferimenti.

Scusa Mary è un brano pubblicato nell’album E io ci sto (1980), nella forma del medley con La donna mia (lunghezza totale 6:16).

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-