————————————————
“Vestiti che ti accompagno
e sei così felice come mai
sei così bella col cappello
la mia bella attrice – mi amerai? –
Andiamo a piedi che c’è il sole
che c’è primavera
fra un po’ comincerai a parlare
e non ti fermi più
Lo sai che ho fatto
un sogno bello
proprio ieri sera
e dentro e dentro c’eri tu
Tieni bene la mia mano
in questa confusione vieni qui
lo sai non mi ricordo più
di quella tua canzone fa così
Adesso sei così felice
ti sei ricordata
la mia più grande ammiratrice
sei sempre tu
Cammini e canti
per la strada
hai l’aria innamorata
dimmi – lo sei anche tu?-
Saluti dietro al vetro poi
poi non ti vedo più
e se tornassi indietro
chissa’ che faccino
che grande sorpresa
Oggi stai con me
ti porto a Roma
insieme a me
ti piace così tanto viaggiare
fermarti a guardare
sei come me
E arriverà quel ponte
così magico
che mentre mangi
sotto ti passan le macchine
come farà
Ti guardo dallo specchietto
bella e pensierosa – Hei come va? –
hai visto com’è bella Roma
è quasi vergognosa – come fa? –
Ed ogni volta che ritorno
è sempre un’emozione
e oggi forse
è anche più grande
perchè sei qua
Adesso sai dove ti porto
alla televisione
vedrai ti piacerà
canto questa canzone
che parla di noi due
di un uomo e di sua figlia
che viaggiano
un po’ come due fidanzati
dimmi se ti va
Quanta passione
hai dentro gli occhi
e adesso che comincia l’orchestra
ti blocchi – ti emozionerà? –
E’ l’amore
è sempre lui che fa cantare
è come adesso
stiamo cantando alla luna
stiamo per tornare”.
————————————————
Fabio Concato, Giulia – 4:58
Album: In viaggio (1992)
Album: Oltre il giardino (2007, raccolta)
Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
————————————————
InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.
————————————————
————————————————
Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Arturo Bandini (ad interim) (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
————————————————