Pino Daniele – Quando (testo)

————————————————

“Tu dimmi quando quando
dove sono i tuoi occhi
e la tua bocca
forse in Africa
che importa
tu dimmi quando quando
dove sono le tue mani
ed il tuo naso
verso un giorno disperato
ma io ho sete
ho sete ancora

Tu dimmi quando quando
non guardarmi adesso
amore sono stanco
perchè penso al futuro
tu dimmi quando quando
siamo angeli che cercano un sorriso
non nascondere il tuo viso
perchè ho sete
ho sete ancora, ancora

E vivrò si vivrò
tutto il giorno
per vederti andar via
fra i ricordi
e questa strana pazzia
e il paradiso
che non esiste
chi vuole un figlio non insista

Tu dimmi quando quando
ho bisogno di te
almeno un’ora
per dirti che ti odio ancora
tu dimmi quando quando
lo sai che non ti avrò
e sul tuo viso
stà per nascere un sorriso
ed io ho sete
ho sete ancora
ho sete ancora

E vivrò si vivrò
tutto il giorno
per vederti andar via
tra i ricordi
e questa strana pazzia
e il paradiso
che forse esiste
chi vuole un figlio non insista


Ed io ho sete
ho sete ancora, ancora
tu dimmi quando quando”.

————————————————

Pino Daniele, Quando – 3:34
Album: Sotto ‘o sole (1991)

Brano inserito nella colonna sonora del film Pensavo fosse amore… invece era un calesse (1991) diretto da Massimo Troisi, con Massimo Troisi e Francesca Neri.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *