Roberto Vecchioni – Celia de la Serna (testo)


“Non scrivi più
e non ti sento più
so quel che fai
e un po’ ho paura sai
son senza sole
le strade di Rosario
fa male al cuore
avere un figlio straordinario

Saperti là
sono orgogliosa e sola
ma dimenticarti
è una parola
bambino mio
chicco di sale
sei sempre stato
un po’ speciale

Col tuo pallone
nero di lividi e di botte
e quella tosse amore
che non passava
mai la notte
e scamiciato
davanti al fiume ore e ore
chiudendo gli occhi
appeso al cuore

O madre madre
che infinito immenso cielo
sarebbe il mondo
se assomigliasse a te
uomini e sogni
come le tue parole
la terra e il grano
come i capelli tuoi

Tu sei il mio canto
la mia memoria
non c’è nient’altro
nella mia storia
a volte sai
mi sembra di sentire
la Poderosa
accesa nel cortile
e guardo fuori Fuser
Fuser è ritornato
e guardo fuori
e c’è solo il prato

O madre madre
se sapessi che dolore
non è quel mondo
che mi cantavi tu
tu guarda fuori
tu guarda fuori sempre
e spera sempre
di non vedermi mai
sarò quel figlio
che ami veramente
soltanto e solo
finché non mi vedrai”.



Roberto Vecchioni, Celia de la Serna – 5:14
(Roberto Vecchioni)
Album: El bandolero stanco (1997)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate a personaggi storici (o solo famosi) di InfinitiTesti.

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Roberto Vecchioni.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.


InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.



Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)



Scopri di più da InfinitiTesti

Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.

Unisciti alla discussione

1 commento

  1. Che cosa unica e indissolubile il legame tra genitore e figlio, madre “cielo immenso” e figlio “chicco di sale”…. Per un figlio non c’è persona più grande e importante della propria madre, per una madre non c’è persona più minuscola e delicata (da proteggere) del proprio figlio. Spesso e volentieri Vecchioni riesce a carpire i pensieri più umani e a renderli magici.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Scopri di più da InfinitiTesti

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere