“Potevo stare là
e invece presi
quella decisione
sapevo tutto già
e fu il coraggio
forse fu ambizione
e con gli amici adesso
a casa mia si parla
spesso di filosofia

Potevo stare là
sugli occhi
di ragazze innamorate
e dentro il cuore
di quel pazzo rubacuori
di mio padre
e quella notte
lui non saprà mai
col vino dell’amore l’ubriacai

E il sette di dicembre
stavo là – E’ nato –
il fiocco azzurro sul portone
io invece in culla
giù in maternità
sentivo d’aver preso
già il bidone

Potevo stare là
dove le stelle
sono solo stelle
e invece sono qua
e vedo quelle
tutte quelle belle
possibile che non ricordo più
quello che è stato
quello che fu

E il sette di dicembre
eccomi qua
ma non è quello
di vent’anni fa
di quando in culla
giù in maternità sentivo
– C’è qualcosa che non va –

E adesso qui con te
ho tanta voglia
di fare all’amore
ti stringo forte a me
e sento che
mi batte forte il cuore
e forse è perchè
t’amo o chi lo sa
forse è la voglia
di tornare là”.



—————————————————-

Stefano Rosso, Compleanno – 3:16
Album: Una storia disonesta (1977)

Brano inserito nella rassegna Those were days. Le canzoni dedicate alle date di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Stefano Rosso.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-