“Guardavo le sue mani
che stuzzicavano insolenti
una rosa finta
ed era così dolce
il modo in cui
nascondeva l’imbarazzo
mentre parlava
e sorrideva ironicamente
delle proprie sventure
teneva gli occhi bassi

Guardavo le sue mani
che si intrecciavano
tra i ricami di una tovaglia
riuscivo a stento
a trattenere la voglia
di afferrarle di aggredire
il suo dolore

Misto all’incenso
il sapore di un pasto frugale
i ricordi storditi dal tempo
pur essendo simile
a tante e tante altre persone
era speciale speciale

Guardavo le sue mani
che enfatizzavano
opinioni con eleganza
tra le improvvise somiglianze
simbiotiche intuizioni
l’amichevole trasporto

Misto all’incenso
il sapore di un pasto frugale
i ricordi sbiaditi dal tempo
pur essendo simile
a tante e tante altre persone
era speciale

Mi lasciavo sedurre
dalle sue manie
mi lasciavo sedurre
dalle sue manie
mi lasciavo sedurre
dalle sue manie”.


—————————————————-

Carmen Consoli, 14 luglio – 5:04
(Carmen Consoli)
Album: Mediamente isterica (1988)
Album: Mediamente Isterica Deluxe – Anniversary Edition (2008)
Album: L’anfiteatro e la bambina impertinente (2001, live)
Album: Per niente stanca (2010, raccolta)

Brano inserito nella rassegna Those were days. Le canzoni dedicate alle date di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])

—————————————————-