—————————————————-

“Quest’anno a Natale
volevo scappare
non ero più in grado
di sopportare mia moglie
che puzzava di brodo vegetale
e il cane che pisciava
sui fogli di giornale

E’ che spesso a Natale
mi viene il magone
con le luci il presepe
e tutte quelle persone
con i pacchi dei regali
con le facce tutte uguali
col boccone sempre in bocca
come un branco di maiali

E pensare a com’era bella
questa notte trent’anni fa
alla luce di un’altra stella
alla luce di un’altra età

E continuo a sognare
con la casa sul mare
con la spiaggia e una barca
per andare a pescare
qualche pesce tropicale
o vecchie storie marinare
di stelle cadenti
che diventano lampare

Ma di mare qui c’è solo
questa stupida insalata
ennesima portata
dell’ennesimo cenone
le farfalle col salmone
lo spumante e il panettone
i ragazzi improfumati
in attesa del veglione


E pensare a com’eri bella
quella notte vent’anni fa
quella notte di luna
piena solo d’ingenuità

Cosa rimane
mogli figli fantasie
forse è il momento di andare
corri e scappa via
ma poi ti fermi un secondo
e rimani così a pensare
che il peggio è passato
a un passo da qui

Quest’anno a Natale
volevo morire
poi ho visto l’orario
e sono andato a dormire
ho spento la luce
e la stella cometa
finite le feste mi metterò a dieta

Mogli figli fantasie
forse è il momento di andare
corri e scappa via
ma poi ti fermi un secondo
e rimani così a pensare
che il peggio è passato
a un passo da qui”.

—————————————————-

Brunori Sas, La vigilia di Natale – 3:55
Album: Vol. 3 – Il cammino di Santiago in taxi (2014)

Brano inserito nella rassegna Le canzoni di Natale di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-