—————————————————-

“Sunday sitting on your back porch
and I came on with a couple of chords
and I played for you
you let me keep you entertained
with stories I exaggerate
that you know aren’t true
and as you sit there making daisy chains
and I throw in a hand grenade
and tell you how it is I really feel for you.

I’m sending postcards from my heart
your love for a postmark and then
you know that you make me feel like
we’ve been caught like kids
in the school yard again
and I can’t keep it to myself
can’t spell it any better
L.O.V.E forever
I hope you know that
I’m sending a postcard
I don’t care who sees what I’ve said
or if the whole world knows what’s in my head.

We chased the sun ‘til it got away
on a bicycle that your daddy made
but not made for two
then we sat out on your rocking chair
you with a flower in your hair
that I found for you
but then Monday always comes around
and it’s sad cause I can’t see you now
want you to know you’re always in my head

I’m sending postcards from my heart
your love for a postmark and then
you know that you make me feel like
we’ve been caught like kids
in the school yard again
and I can’t keep it to myself
can’t spell it any better
L.O.V.E forever
I hope you know that
I’m sending a postcard
I don’t care who sees what I’ve said
or if the whole world knows what’s in my head.

You know sometimes it’s hard to see
or say the words that torture me
but inside I know exactly how I feel
the things that I can’t say out loud
I’ll find a place to write it down
I hope that they will find you in the end


I’m sending postcards from my heart
your love for a postmark and then,
you know that you make me feel like
we’ve been caught like kids
in the school yard again
and I can’t keep it to myself
can’t spell it any better
L.O.V.E forever
I hope you know that
I’m sending a postcard
I don’t care who sees what I’ve said
or if the whole world knows what’s in my head.

Know oh oh know oh oh know oh oh
all the things I want you to know
oh oh know oh oh know oh oh
all the things I want you to know
oh oh know oh oh know oh oh
all the things I want you to know
oh oh know oh oh know oh oh
all the things I want you to know
oh oh know oh oh know oh oh
all the things I want you to know
oh oh know oh oh know oh oh
all the things I want you to know”.

—————————————————-

James Blunt, Postcards – 4:46
(James Blunt, Wayne Hector, Steve Mac)
Album: Moon landing (2013)
Album: Moon Landing: Apollo Edition (2014, studio e live from Paleo)
Singolo: Postcards (2014)

Per altri testi, traduzioni e commenti, guarda la discografia completa di James Blunt.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-