—————————————————-

“Erano giorni neri
non sentivo odio né amore
erano giorni neri
mi sentivo come morto
cercavo solo te
e tu mi lasciavi solo

Ora son giorni allegri
mi diverto e il tempo vola
ora son giorni allegri
la quaresima è finita
viva la gioventù
che regala notti bianche

Erano giorni magri
non avevo in tasca una lira
erano giorni magri
tu potevi darmi una mano
avevo solo te
e tu non alzavi un dito

Ora son giorni grassi
son finite le vacche magre
ora son giorni grassi
ho incontrato Maddalena
tu non esisti più
non ricordo più i tuoi occhi

Erano giorni vuoti
canzoni senza parole
erano giorni tristi
piangevo come un bambino
amavo solo te
e tu mi hai lasciato solo


Ora son giorni pieni
ora c’è Maddalena
tu non esisti più
non ricordo più i tuoi occhi
evviva Maddalena
che regala notti bianche

Ora son giorni grassi
la quaresima è finita
tu non esisti più
sei andata sulla luna
ora c’è Maddalena
evviva la gioventù
evviva Maddalena
che regala notti bianche
evviva Maddalena”.

—————————————————-

Sergio Endrigo, Viva Maddalena – 2:32
(Sergio Endrigo)
Album: Sergio Endrigo (1963)
Album: En castellano (1980, in spagnolo)
Album: Sergio Endrigo (1982, raccolta)
Album: Sergio Endrigo (2013, raccolta)
Singolo: “Se le cose stanno così / Viva Maddalena” (1963)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-