—————————————————-

“In New York freedom looks like
too many choices
in New York I found a friend
to drown out the other voices

Voices on a cell phone
voices from home
voices through the hard sell
voices down a stairwell
in New York, just got a place in New York

In New York summers get hot
well into the hundreds
you can walk around the block
without a change of clothing

Hot as a hairdryer in your face
hot as handbag and a can of mace
in New York, I just got a place in New York
New York, New York

In New York you can forget
forget how to sit still
tell yourself you will stay in
but it’s down to Alphaville


New York, New York, New York
New York, New York, New York

Irish have been coming here for years
feel like they own the place
they got the airport, city hall
asphalt, asphalt
they even got the police

Irish, Italians, Jews and Hispanics
religious nuts, political fanatics in the stew
living happily not like me and you
that’s where I lost you in New York

New York, New York, New York
New York, New York, New York
New York

In New York I lost it all
to you and your vices
still I’m staying on to figure out
my mid life crisis

I hit an iceberg in my life
but you know I’m still afloat
you lose your balance, lose your wife
in the queue for the lifeboat

You got to put the women and children first
but you’ve got an unquenchable thirst for New York

New York, New York
New York, New York

In the stillness of the evening
when the sun has had its day
I heard your voice whispering
come away, child

New York, New York
New York”.

—————————————————-

U2, New York – 5:28
(testo: Bono Vox; musica: U2)
Album: All that you can’t leave behind (2000)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-