—————————————————-

“Fu nell’anno ’41
che qualcuno fu papà
venne poi il ’44
e quell’uomo se ne va
‘945 madre e figlio senza lui
come vissero da allora in poi
nessuno seppe mai

Gli anni passano veloci
per quel bimbo invece no
così chiuse gli occhi
e disse – tra vent’anni li aprirò –
aprì gli occhi che era un uomo
vide un clown passar di lì
e gli disse – vuoi venir con noi? –
E lui rispose sì

Con il circo vide strade
e paesi città
ebbe gioie e dolori
e ragazze in quantità
– Giro il mondo fino in fondo
non mi fermerò mai più –
fino a quando i sogni rosa
si dipinsero di blu

Poi incontrò una ragazza
quella che voleva lui
e tra un bacio e una carezza
disse – Mia moglie tu sarai –
– Non ti lascerò mai più –
e la gente un giorno vide
sulla porta un nastro blu

Fu nell’anno ’61 che
qualcuno fu papà
venne poi il ’64
e quell’uomo se ne andrà
‘965 madre e figlio senza lui
quando un giorno arriva un circo
– Ehi bambino, cosa fai? -“.


—————————————————-

Patty Pravo, 1941 – 2:28
(Harry Nilsson, Mogol)
Album: Patty Pravo (1970)
Singolo: “La solitudine / 1941” (1970)

Cover dell’omonimo brano di Harry Nilsson (1967).

Brano inserito nella rassegna A year in the life. Le canzoni dedicate agli anni della nostra storia di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-