—————————————————-

“Alla fine ti sei sposato
alla fine lo hai fatto in chiesa
alla fine hai rinunciato
anche all’ultima pretesa
e alla fine ti sei piegato
alle logiche del mercato
il televisore al plasma
e il divano cammellato

E’ il tempo delle molotov
tutti pazzi per Maria
ufficiali e gentiluomini della polizia
non ti rincorrono più
è un mambo un po’ precario
come farà chi non ha un soldo
ad apparire milionario

Alla fine ti sei scocciato
di inseguire il bianconiglio
hai cullato troppi sogni
e adesso culli un altro figlio
alla fine ti sei scordato
anche la felce ed il mirtillo
e quel pugno chiuso in tasca
sembra quasi un armadillo

Hasta la victoria
asta siempre sopra ebay
adesso tutto fila liscio
sembri quasi Casadei
non ti preoccupi più

Ahi ahi ahi ahi
è un mambo proletario
come farà chi non ha un soldo
ad apparire milionario
è un mambo reazionario
come farà quel che è superfluo
ad apparire necessario


E la rivoluzione
Che Guevara e Pinochet
adesso ballano felici
sulle basi di Beyonce
non si rincorrono più
e monta ammonta
monta el mambo monta
è un mambo battagliero
como se pò restare
al mondo senza un poquito de dinero
è un mambo bandolero
come farà a cambiare il mondo
questo è davvero un gran mistero”.

—————————————————-

Brunori Sas, Mambo reazionario – 4:10
Album: Vol. 3 – Il cammino di Santiago in taxi (2014)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-