—————————————————-

“Cry baby, cry baby, cry baby
honey, welcome back home.

I know she told you
honey I know she told you that she loved you
much more than I did
but all I know is that she left you
and you swear that you just don’t know why
but you know, honey I’ll always
I’ll always be around if you ever want me
come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby
oh honey, welcome back home.

Don’t you know, honey
ain’t nobody ever gonna love you
the way I try to do?
Who’ll take all your pain
honey, your heartache, too?
And if you need me, you know
that I’ll always be around if you ever want me
come on and cry, cry baby, cry baby, cry baby
oh daddy, like you always saying to do.

And when you walk around the world, babe
you said you’d try to look for the end of the road
you might find out later
that the road’ll end in Detroit
honey, the road’ll even end in Kathmandu
you can go all around the world
trying to find something to do with your life, baby
when you only gotta do one thing well
you only gotta do one thing well
to make it in this world, babe
you got a woman waiting for you there
all you ever gotta do is be a good man
one time to one woman
and that’ll be the end of the road, babe
I know you got more tears to share, babe
so come on, come on, come on, come on, come on
and cry, cry baby, cry baby, cry baby.

And if you ever feel a little lonely, dear
I want you to come on, come on to your mama now
and if you ever want a little love of a woman
come on and baby baby baby babe babe baby now
cry baby yeah”.



—————————————————-

Janis Joplin, Cry baby – 3:55
(Bert Berns, Jerry Ragovoy)
Album: Pearl (1971)
Singolo: “Cry baby / Mercedes Benz” (1971)

Cover di Cry baby interpretato da Garnet Mimms and the Enchanters (1963).

Brano inserito nella colonna sonora dei film Benvenuto Presidente! (2013) diretto da Riccardo Milani, con Claudio Bisio e Kasia Smutniak.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-