Giorgio Gaber – Il mestiere del padre (testo)

————————————————

“Tribunale di Milano
dipartimento 137
in base all’articolo 431
del Codice Civile
si assegna la bambina
alla custodia della madre
fino all’età di sette anni

Suonare al tuo cancello
una carezza al cane
vedere un cameriere
la mia bambina è pronta

E’ sempre ben vestita
le le scarpe belle nuove
anch’io con la cravatta
la barba appena fatta
il sole del mattino
e dopo al luna park
ai giardini allo zoo
a vedere gli animali

Cosa ci faccio io qui
che senso ha
il padre non sono io
certo io l’ho fatta
ma il padre è chi le sta insieme
a cosa serve questo affetto
a me forse ma a lei
a lei no di certo

Vieni un momento qui
mi sembri un po’ accaldata
su alzati da terra
ti sei tutta sporcata
ti prego sta un po’ ferma
sei sempre in movimento
dai siediti un po’ qui
ascoltami un momento


La mia bambina ha tutto
anche l’affetto quello vero
quello di tutti i giorni
che ci vengo a fare io qui
tutte le domeniche
inchiodato su una panchina
a fare il mestiere del padre
ma chi me l’ha ordinato

La morale
la coscienza chi
sarà come tagliarsi un braccio
e va bene me lo taglio

Adesso vieni qui
dobbiamo andare a casa
su cerca di ubbidire
non fare la spiritosa

Ti prego sta un po’ ferma
non riesco ad allacciarti
son già quasi le sette
e devo accompagnarti
suonare al tuo cancello
una carezza al cane
vedere un cameriere
ridargli la bambina

Le scarpe gliele ho tolte
al parco è scivolata
ma non si è fatta niente
si è solo un po’ sporcata
un uomo alla finestra
che si intravvede appena
la chiamano in salotto
è già l’ora di cena
sì, domenica, va bene
domenica alla stessa ora”.

————————————————

Giorgio Gaber, Il mestiere del padre – 3:30
(Giorgio Gaber, Sandro Luporini)
Album: Dialogo tra un impegnato e un non so (1972)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

————————————————

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

————————————————

————————————————

Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)

————————————————

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *