“Sotto i baffi del quartiere popolare
l’astronave ha un sorriso
di panni ancora stesi
s’intrattiene sulla collina
prima del decollo
accensione motori
e qualcuno si gira a vedere
Corviale che prende il volo
e si tiene il cappello con le mani
accanto a una donna
che prega l’eclissi di periferia

Cadono dal cielo
pezzi di fondamenta
e un bambino si commuove
guardando sotto un nido
di formiche conosciute
e dalle finestre i fazzoletti
come in crociera agitano saluti

C’è chi abbandona
i pacchi della spesa
per portare in braccio
lo stupore e la paura di
Corviale che prende il volo
e si tiene il cappello con le mani
accanto a una donna
che prega l’eclissi di periferia

Rumore assordante
rimbalza fra i palazzi
e gli abitanti come
un grande cerchio
parcheggiano macchine
sui marciapiedi e mangiano i cellulari
ancora per pochi secondi
il serpente sbuffa sospeso
poi punta ai Parioli

Corviale che prende il volo
e si tiene il cappello con le mani
accanto a una donna
che prega l’eclissi di periferia”.

—————————————————-

Max Gazzè, Eclissi di periferia – 4:40
(Max Gazzè)
Album: Ognuno fa quello che gli pare? (2001)
Album: The Platinum Collection (2013, raccolta)

Brano inserito nella rassegna I luoghi del cuore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-