—————————————————-

“If you save yourself for marriage
you’re a bore
if you don’t save yourself for marriage
you’re a whore-able person
if you won’t have a drink
then you’re a prude
but they’ll call you a drunk
as soon as you down the first one

If you can’t lose the weight
then you’re just fat
but if you lose too much
then you’re on crack
you’re damned if you do
and you’re damned if you don’t
so you might as well just do
whatever you want, so

Make lots of noise
kiss lots of boys
or kiss lots of girls
if that’s something you’re into
when the straight and narrow
gets a little too straight
roll up a joint, or don’t
just follow your arrow
wherever it points, yeah
follow your arrow
wherever it points

If you don’t go to church
you’ll go to hell
if you’re the first one
on the front row
you’re self-righteous
son of a-
can’t win for losing
you’ll just disappoint ‘em
just ‘cause you can’t beat ‘em
don’t mean you should join ‘em

So make lots of noise
kiss lots of boys
or kiss lots of girls
if that’s something you’re into
when the straight and narrow
gets a little too straight
roll up a joint, or don’t
just follow your arrow
wherever it points, yeah
follow your arrow
wherever it points


Say what you think
love who you love
‘cause you just get
so many trips ‘round the sun
yeah, you only
only live once

So make lots of noise
kiss lots of boys
or kiss lots of girls
if that’s what you’re into
when the straight and narrow
gets a little too straight
roll up a joint, I would
and follow your arrow
wherever it points, yeah
follow your arrow
wherever it points”.

—————————————————-

Kacey Musgraves, Follow your arrow – 3:21
(Kacey Musgraves, Shane McAnally, Brandy Clark)
Album: Same trailer different park (2013)
Singolo: “Follow your arrow” (2013)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Lara
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-