“Cos’è l’immensità
un vuoto che non ha
niente di simile
al profondo dei tuoi occhi
che dopo la realtà
è un ombra tiepida
mentre dal fondo il cuore
sembra che mi scoppi

Io che sarei di te
i nei le vertebre
ogni riflesso rosso
perso tra i capelli
e solo a pensarti
lo sento che i venti
la polvere il mondo
l’oceano l’idea di un’amore
tremendo tutto è dentro te

E come un distacco dal tempo
e l’astratto dio dell’universo
che appare attraverso
quel lampo di sole se guardi me.

Trasloco l’anima
ma è un po’ come se qua
l’aria non fosse
che un via vai di tuoi respiri
si spera anche così
fiutando pollini
con questa scena in mente
di te che arrivi

E solo a pensarti lo sento
che i venti la polvere
il mondo l’oceano
l’idea di un’amore stupendo
tutto è dentro te
e come un distacco dal tempo
è l’astratto dio dell’universo
che appare attraverso
quel lampo di sole se guardi me

E come l’edera
che ostacoli non ha
così il mio folle amore sale
ad abbracciare te”.


—————————————————-

Max Gazzè, Edera – 3:26
Album: Quindi (2010)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-