“La cosa più importante
non te la dico adesso
ho addosso lo sgomento
di essere troppo o niente
la mia corona di paure
con un diamante
di sogni e ciondoli
frantumi di ipotesi appese
mi ricordano del vento
Un capogiro di gabbiani
travolge l’orizzonte
di echi bianchi
di mare e scompare
tu dove vai
la lontananza cerca
la sua immensità
nell’abisso il tra
il piede e la sabbia
delle mie labbra
a quel bacio imminente
in cerca di te
Canterò passioni
e maree che gonfiano
gli oceani e i desideri
m’inventerò un’attesa
o forse una follia
di non voler capire
che non si può capire
cos’è un germoglio
o una promessa
Non ho la convinzione
che alla fine delle mie mani
debba comunque
cominciare una musica
perché alla fine della musica
rimango solo
con le mia mani
e senza musica
con la corona di paure
e il mio diamante di sogni
e frantumi di ciondoli
e ipotesi appese
per cercare il vento
Rapidi sbuffi di treni in salita
la sorpresa di gocce
di pioggia che cadono
fiocco di neve
tu dove vai
la lontananza ignora nostalgie
come l’erba
farà con la terra
l’ossessione che porta
alla guerra e non porta da te
Canterò passioni
e maree che gonfiano
gli oceani e i desideri
m’inventerò un’attesa
o forse una follia
di non voler capire
che non ti posso dire
la cosa più importante qual è
la cosa più importante”.
Max Gazzé, La cosa più importante – 4:22
Album: Quindi (2010)
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.