“Il ventisette di agosto
Gianni sergente
ha preso un altro stipendio
una cifra alla volta
come nel poker
sono in tutto unmilionequattrocentotrenta

S’aggiusta il sorriso
sguscia via dall’ufficio
e corre a più non posso
verso il primo bar
buonasera signora
volevo duemila liquirizie
da portare su un ciliegio esterno

Povero Gianni sergente
vestito elegante
a pensare
su un ciliegio esterno
a pensare
su un ciliegio esterno

Maledetta pigrizia maledetta
pazzia per cercare
differenze tra giorni uguali
ridotto a succhiare quel nero
che nero rimane
su un ciliegio esterno

Il venti settembre
gli ho portato un regalo
e senza dire niente
me l’ha tolto di mano
sono le poesie di Mallarmé
esclamo contento
su un ciliegio esterno

Povero Gianni Sergente
vestito elegante
a pensare
su un ciliegio esterno
a pensare
su un ciliegio esterno

Guardati bene
tu sei sbagliato
e fuori moda
capelli lunghi
hai sempre addosso
quel vestito
guardati bene
ma come fai
a non sentirti un idiota
che ti rimane
se non l’immagine che dai

Ma lui aveva dentro
qualcosa che
non mi potevo ancora spiegare
come un sollievo
una pace interiore
il suo paradiso
è su un ciliegio esterno

Dopo quel giorno
l’ho visto che sembrava
un frutto più grande
con gli occhiali scesi
rapito dal gusto di liquirizia
e dalla sua lettura
su un ciliegio esterno

Il ventisette settembre
Gianni sergente
ha preso un altro stipendio
una cifra alla volta
come nel poker sono
in tutto unmilionequattrocentotrenta

Povero Gianni sergente
vestito elegante
a pensare
su un ciliegio esterno
a pensare
su un ciliegio esterno”.

—————————————————-

Max Gazzè, Su un ciliegio esterno – 4:22
Album: Max Gazzè (2000)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-