“La mosca che danza
in mezzo alla stanza
percorre grovigli
diretti a metà
la osservo rapito
da tanta costanza
cercando una logica
nel gioco che fa
La mosca è un dilemma
che mi ronza in testa
attratto dall’ambiguità
la mosca che morde
preannuncia tempesta
che annacqua le mie verità
Io starò con lei
fino all’ultimo giorno
penserò solo a lei
senza guardarmi intorno
Intanto la mosca
esausta si posa
e riposa sul muro di casa
si sfrega le zampe
con aria golosa
Mi guarda e in fondo lo sa
che nelle mie mani
ho un romanzo di prosa
che parla di un giovane
e della sua sposa
forse si aspetta
un finale a sorpresa
che temo non arriverà
Perché ho voglia di lei
questa è l’unica cosa
e non sarà una mosca
a rubare il profumo alla rosa
Perché ho voglia di lei
questa è l’unica cosa
e non sarà una mosca
a rubare il profumo alla rosa
Perché io sarò con lei
come un’unica cosa
e non sarà una mosca
a macchiare il vestito alla sposa”.
Brunori Sas, La mosca – 3:38
Album: Vol. 2 – Poveri Cristi (2011)
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.