“Io musico te soltanto
perché tanto hai musicato
quel che gli altri
han solo scritto
sazi del parlato
spinto a malapena
nelle pagine di Arcadia
come sabbia nell’arena
Tu per me maggiore
la poesia non è brandire scettro
non ti ho letto ma cantato
di note senza fiato
rese vive dal ricordo
dell’accordo stipulato
fra l’Apollo e le sue rime
Io musico te soltanto
e mentre canto la mia pelle
sembra frigger come burro
dentro suoni di padelle
questa è un’arte tua
e del tuo bell’eroe francese
lui altro mai non chiese
che una donna da salvare
e invece è me
soltanto che ha salvato
che ha salvato
che ha salvato…
Io musico te soltanto
perché solo fosti vivo
solo quanto adesso chiuso
fra parentesi di un rigo
lascia che ti dicano
minore o sconosciuto
come fa il minuto
quando passano le ore
Io musico orfei ed alcesti
perché questi hai musicato
perché fanno dire a me
con dire delicato
cosa mi è dato a vivere
e cosa da morire
qual è il rischio
e qual è il fine
Io musico te soltanto
e mentre canto la mia pelle
sembra frigger come burro
dentro suoni di padelle
questa è un’arte tua
e del tuo bell’eroe francese
lui altro mai non chiese
che una donna da salvare
e invece è me soltanto
che ha salvato
che ha salvato
che ha salvato…
Io musico te soltanto
io musico te soltanto
io musico te soltanto”.
Max Gazzè, Poeta minore – 4:00
Album: Max Gazzè (2000)
Album: Raduni 1995-2005 (2005, raccolta)
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.