—————————————————-

“Questa grande farfalla giapponese
che ho in casa
questa grossa donna cortese
che fa la spesa
e il tuo sorriso
appena andato via
e già dimenticato
malinconia

Ma poi penso
c’è il vino
e quello sì che mi salva
e un cavallo vincente
come gioia di riserva
Anna fai l’amore
chissà con chi
e quello che ho da dirti
mi resta qui

Di tanti amori nella vita mia
c’è ne mai stato uno giusto
ho dato rabbia
ho dato poesia
ma in fondo cosa resta
ecco che tutti finiscono
mischiati nel bicchere
ecco che scappa via
il cerchio al giocoliere

Io che lascio
ogni sera il mondo
uguale al mattino
niente tiro soltanto
chitarre al destino
oggi ladro
e domani confessore
un acrobata sulle mie parole

Ma se chiudon la bocca
a un solo uomo
io grido
e non dormo la notte
se ho deluso un amico
e anche quando ho ragione
è colpa mia
Anna sì ti perdono
che vuoi che sia

Di tanti amori
della vita mia
morire se mi vergogno
è stata rabbia
è stata poesia
è stato sempre un sogno
e ho ancora voglia di credere
fra inverni e primavere

In questa faccia mia
che ride nel bicchiere
ho ancora voglia di credere
fra inverni e primavere
In questa faccia mia
che ride nel bicchiere”.

—————————————————-

Roberto Vecchioni, La farfalla giapponese – 5:10
(Roberto Vecchioni)
Album : Saldi di fine stagione (1972)
Singolo: “La farfalla giapponese (canzone per tutti gli amori) / Messina” (1974, Ducale, DUC 245)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti.

Brano inserito nella rassegna Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Roberto Vecchioni.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-