—————————————————-

“L’onda lunga dell’asfalto schiaccia le parole
sguardi persi oltre i vetri, oltre di noi
il ritorno porta addosso mal di testa e mal d’anima
nei silenzi ognuno piano fruga dentro di sé

Dal coma proverò a riemergere
nelle nebbie mie lisergiche
o Madonna che ora era
era oggi o ieri sera?
Venti notti e poco giorno
me le sento ora che torno
ora che la fiesta è andata
pace amore e gioia infinita
(Como un rio, como el mar, como el sol)
gioia infinita
(Luz de luz mata mi dolor)
gioia infinita
(Como un rio, como el mar, como el sol)
infinita
(Luz de luz mata mi dolor)…

Pagherei per questa vibra buona
per averla sempre quando uno suona
porto dentro quei sorrisi
le parole, gli sguardi, i visi
e qualcuno ancora si stupisce
del fuoco sacro che ci unisce
scosse forti dell’anima
che nessuno scorderò più
e questo il Bardo lo sa
lui illumina le città
cantando si dimena, un viva alla strada
e un viva all’amicizia vera
che è una cosa rara
che un oceano ci separa
brindo a voi e a questa vita
pace amore e gioia infinita
(Como un rio, como el mar, como el sol)
gioia infinita
(Luz de luz mata mi dolor)
gioia infinita
(Como un rio, como el mar, como el sol)
gioia infinita
(Luz de luz mata mi dolor)…

(senti Roy come spacca con la tromba
questa è la ricetta della buena onda
senti la tromba, piega la bomba, piega la bomba…)

Brindo a voi e a questa vita
pace amore e gioia infinita
(Como un rio, como el mar, como el sol)
gioia infinita
(Luz de luz mata mi dolor)
gioia infinita
(Como un rio, como el mar, como el sol)
gioia infinita
(Luz de luz mata mi dolor)…


Dal coma proverò a riemergere
nelle nebbie mie lisergiche
o Madonna che ora era
era oggi o ieri sera?
Venti notti e poco giorno
me le sento ora che torno
ora che la fiesta è andata
pace amore e gioia infinita
gioia infinita…

(senti Roy come spacca con la tromba
questa è la ricetta della buena onda
senti la tromba, piega la bomba, piega la bomba…)”.

—————————————————-

Negrita, Gioia infinita – 4:19
(Fabrizio Barbacci, Enrico Salvi, Paolo Bruni, Cesare Petricich, Franco Li Causi, Roy Paci)
Album: HELLdorado (2008)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Gioia infinita è un brano musicale del gruppo musicale rock italiano Negrita, pubblicato come singolo nel 2009. Gioia infinita è stato scritto da Fabrizio Barbacci, Enrico Salvi, Paolo Bruni, Cesare Petricich, Franco Li Causi e Roy Paci, ed è stato incluso nell’album dei Negrita HELLdorado, da cui è stato estratto come terzo singolo, dopo Radio Conga. Il brano è stato reso disponibile per l’airplay radiofonico e per il download digitale a partire dal 21 aprile 2009. Gioia infinita figura la collaborazione di Roy Paci alle trombe e del cantante Juanes, in una speciale versione del brano pubblicata sul singolo.
Il video musicale di Gioia infinita è stato prodotto e diretto da Paolo Soravia nella zona di Lecce. Il video mostra i componenti del gruppo all’interno di un’automobile decapottabile mentre guidano lungo una assolata strada di campagna deserta, vestiti da donne. A queste immagini se ne alternano altre, ugualmente surreali, di gente vestita da clown o uomini con una maschera di cervo. Nel video compare anche Roy Paci, insieme a due personaggi di Erchie: Scuppetta e Zzuzzuiu”.

(Wikipedia, voce Gioia infinita)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Elisa e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-