Samuele Bersani – Siamo gatti (testo)

“Siamo gatti, siamo noi
solo noi, beati noi
viva noi

Siamo gatti, beati noi
siamo noi, solo noi
per le strade noi felici
incontriamo i nostri amici

Come va
il pensiero nella testa
con un’aria come questa
se ne va, via che va

Siamo gatti, siamo noi
solo noi, beati noi
viva noi
siamo gatti, beati noi
siamo noi, solo noi

Per le strade tutti insieme
ci sentiamo così bene
siamo noi
sto tra i gatti
e sono un gatto
sono fiero soddisfatto
cosa vuoi di più
cosa vuoi

Siamo gatti, siamo noi
solo noi, beati noi
viva noi
siamo gatti, beati noi

Siamo noi, solo noi
con gli amici e con la mamma
tutto il mondo che mi chiama
sono qui

Tutto bello e niente brutto
voglio fare e dire tutto
dire sì, e dire sì

Siamo gatti, siamo noi
siamo gatti, beati noi
siamo gatti, siamo noi
solo noi”.

Samuele Bersani, Siamo gatti – 3:24
Album: La gabbianella e il gatto (Original Motion Picture Soundtrack) (2009, di David Rhodes)

Brano inserito nella colonna sonora del film d’animazione La gabbianella e il gatto (1988) diretto da Enzo D’Alò, basato sul romanzo Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare dello scrittore cileno Luis Sepúlveda.

Brano inserito nella rassegna Soundtracks. Le colonne sonore: musiche e canzoni di InfinitiTesti.

Brano inserito nella rassegna Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)