—————————————————-

“Ce l’hai con me
perché non t’ho guardato
e non t’ho detto che
stai bene vestita così
che non ti ho detto
andiamo al cinema baby
e andiamo in centro
e poi ceniamo lì

ce l’hai con me
perché ti chiamo di notte
e che tua madre
poi si incazza con te
ce l’hai con me
perché di sabato sera
io non mi lavo
e poi mi vesto male

Sei arrabbiata
perché quella tua amica
il fidanzato la va
a prendere in jeep
e perché loro
quest’estate in vacanza
vanno in un’isola
di quelle dei vip
invece io ti ho detto
andiamo a Riccione
che con la moto
si va bene anche la
poi ci fermiamo
e ti do un bacio sul collo
fino a che il collo
non si consumerà

Secondo me tu
sei la numero uno
e mi diverto
quando sono con te
e ci inventiamo
un sacco di cose strane
e poi facciamo
quello che ci pare

E allora smettila
di fare la mamma
che ad esser vecchia
farai in tempo anche te
prova a pensare
quanto è bello star bene
lasciati andare
vieni scappa con me
scappa con me


Secondo me tu
sei la numero uno
e mi diverto
quando sono con te
e ci inventiamo
un sacco di cose strane
e poi facciamo
quello che ci pare

E allora smettila
di fare la mamma
che ad esser vecchia
farai in tempo anche te
prova a pensare
quanto è bello
star bene
lasciati andare
vieni scappa con me
scappa con me”.

—————————————————-

Jovanotti, Scappa con me – 2:56
(Jovanotti, Claudio Cecchetto, Michele Centonze)
Album: La mia moto (1989)
Album: Italia 1988-2012 (2012, raccolta, 1989 Remix)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-