– Cara sei stata magnifica questa sera
ti guardavano tutti con certi occhi
peccato però che tu esista
soltanto nella mia fantasia –

Dimmi se entrare posso
ho per te un fiore rosso
scoprirei che sono vera
respiro e poi
la mia pelle chiara
adesso sfiorare potrai

– Ma io sono un poeta
e la mia donna ideale
è più trasparente dell’aria azzurra –

Dimmi un po’
e se ti bacio
penserai che sono viva
e se di me tu avrai paura
io ti difenderò
in una bolla di sapone
entrare di certo non puoi

– Io ti ho sempre visto
come una Cenerentola
che è sempre affaccendata
a vestire le mie fantasie –

Sfiorami la pelle chiara
baciami la bocca rosa
guardami in fondo agli occhi
sorrido per te


– Sì sfiorami –
Prendimi per mano
andiamo, io sono con te

– E’ gia l’alba
comincia a fare un po’ freddo
lascia che ti metta
uno scialle sulle spalle
e adesso usciamo per la via
voglio far vedere a tutti
che tu esisti, sì esisti
esisti, esisti… -“.

—————————————————-

Claudia Mori e Marcello Mastroianni, Come una Cenerentola – 3:13
(Detto Mariano, Ermanno Capelli)
Album: Come una Cenerentola (1976)
Singolo: “Come una Cenerentola / La montagna” (1975)

Brano inserito nella colonna sonora del film Culastrisce nobile veneziano (1976) diretto da Flavio Mogherini, con Marcello Mastroianni, Lino Toffolo e Claudia Mori.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-