“Se sugli sci
vi capita di perdervi
sorridete
smile
Pensate che
non è un male irrimediabile
sorridete
smile
E sarete più belli dentro
più belli dentro
negativi vivi
esistenzialisti tristi
quarti arrivati
ai campionati
di discesa libera all’inferno
Se in seggiovia
vi capita un’austriaca
sorridete
smile
Provateci
lei è sola come voi
siate soli
smile
E sarete perfetti dentro
più belli dentro
negativi vivi
esistenzialisti tristi
quarti arrivati
ai campionati
di discesa libera all’inferno
E sarete più belli dentro
e nuovi fuori
esistenzialisti
cuori rossi congelati
classificati
ai campionati
di discesa libera all’inferno”.
Baustelle, La settimana bianca – 3:22
(testo: Francesco Bianconi, musica: Francesco Bianconi, Brasini)
Album: La moda del lento (2003)
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
– Contatti
– Artisti italiani
– Artisti stranieri
– Traduzioni
– Discografie scelte
– Rassegne e speciali
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.