—————————————————-

“Feinging joy and surprise at the gifts
we despise over mulled wine with you
on the 25th day of the 12th month
the sleigh bells are in time ringing true
how we cling each Noel to that snowflake’s hope in hell
that it won’t end

Don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.

Well the weather is cruel
and the season of Yule warms the heart
but it still hurts
you’ve got your career
spent the best part of last year apart
and it still hurts
so that’s why I pray each and every Christmas day
that it won’t end

Don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.

Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end



Dust underneath the mistletoe leaves
when you’re not here
you went away upon boxing day
now how the hell am I gonna make it into the New Year.

Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end

Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, just let them ring in peace.

Christmas time, don’t let the bells end
Christmas time, don’t let the bells end”.

—————————————————-

The Darkness, Christmas time (Don’t let the bells end) – 3:25
(Justin Hawkins, Dan Hawkins, Frankie Poullain, Ed Graham)
Singolo: “Christmas time (Don’t let the bells end) / I love you 5 times” (2003)

Brano inserito nella rassegna Le canzoni di Natale di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Christmas Time (Don’t Let the Bells End) è un singolo pubblicato nel dicembre del 2003 dal gruppo musicale inglese The Darkness. La canzone è sorta di parodia delle canzoni di Natale, contiene riferimenti a campane e Babbo Natale accompagnati dal tipico canto in falsetto di Justin Hawkins. Nel video musicale sono protagonisti i membri del gruppo che scartano dei regali di Natale, Justin invece pensa alla sua ragazza (interpretata dalla sua ragazza di allora e manager della band) mentre guarda il fuoco nel camino o le palle di Natale appese all’albero. Poi Justin va alla porta dove trova un coro di ragazzini che cantano e li invita ad entrare. Daniel Hawkins regala al fratello delle chiavi, Justin corre fuori e trova un’auto: dentro c’è la sua ragazza, i due poi si baciano”.

(Wikipedia, voce Christmas Time (Don’t Let the Bells End))

—————————————————-

Track listing.

CD single (2003)

1. “Christmas time (Don’t let the bells end)” – 3:39
2. “I love you 5 times” – 3:42

Digital download (2003)

1. “Christmas time (Don’t let the bells end)” – 3:39

German CD single (2003)

1. “Christmas time (Don’t let the bells end)” – 3:39
2. “I love you 5 times” – 3:42
3. “I believe in a thing called love” (Live at Knebworth) – 4:43
4. “Christmas time (Don’t let the bells end)” (Music video) – 3:45

Swedish CD single (2003)

1. “Christmas time (Don’t let the bells end)” – 3:39
2. “I believe in a thing called love” (Single version) – 3:37

DVD single (2003)

1. “Christmas time (Don’t let the bells end)” (Audio) – 3:39
2. “I believe in a thing called love” (Live at Knebworth – Audio) – 4:43
3. “Christmas time (Don’t let the bells end)” (Music video) – 3:45

7″ vinyl (2003)

1. “Christmas time (Don’t let the bells end)” – 3:39
2. “I love you 5 times” – 3:42

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-