—————————————————-

“Now I’m wakin’ at the crack of dawn
to send a little money home
from here to the moon
is risin’ like a discotheque
and now my bags are down
and packed for traveling

Lookin’ at happiness
keepin’ my flavor fresh
nobody knows I guess
how far I’ll go, I know
so I’m leavin’ at six o’clock
meet in a parkin’ lot
Harriet Hendershot
sunglasses on, she waits by this

Glass and concrete and stone
It is just a house, not a home.

Skin, that covers me from head to toe
except a couple tiny holes and openings
where the city’s blowin’ in and out
this is what it’s all about, delightfully

Everything’s possible
when you’re an animal
not inconceivable
how things can change, I know


So I’m puttin’ on aftershave
nothin’ is out of place
gonna be on my way
try to pretend, it’s not only

Glass and concrete and stone
That it’s just, not a home
and it’s glass and concrete and stone

It is just a house, not a home
and my head is fifty feet high
let my body and soul be my guide”.

—————————————————-

David Byrne, Glass, concrete & stone – 4:13
(David Byrne)
Album: Grown backwards (2004)

Brano inserito nella colonna sonora del film In good company (2004) diretto da Paul Weitz, con Dennis Quaid, Topher Grace e Scarlett Johansson.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-