“Toda a gente sabe que os homens são brutos
que deixam camas por fazer
e coisas por dizer.

São muito pouco astutos, muito pouco astutos
toda a gente sabe que os homens são brutos.

Toda a gente sabe que os homens são feios
deixam conversas por acabar
e roupa por apanhar.

E vêm com rodeios, vêm com rodeios
toda a gente sabe que os homens são feios.

Mas os maridos das outras não
porque os maridos das outras são
o arquétipo da perfeição
o pináculo da criação.

Dóceis criaturas, de outra espécie qualquer
que servem para fazer felizes as amigas da mulher.
e tudo os que os homens não
tudo o que os homens não
tudo o que os homens não…


Os maridos das outras são
os maridos das outras são.

Toda a gente sabe que os homens são lixo
gostam de música que ninguém gosta
nunca deixam a mesa posta.

Abaixo de bicho, abaixo de bicho
toda a gente sabe que os homens são lixo.

Toda a gente sabe que os homens são animais
que cheiram muito a vinho
e nunca sabem o caminho.

Toda a gente sabe que os homens são animais.

Mas os maridos das outras não
porque os maridos das outras são
o arquétipo da perfeição
o pináculo da criação.

Amáveis criaturas, de outra espécie qualquer
que servem para fazer felizes as amigas da mulher
e tudo o que os homens não
tudo o que os homens não
tudo o que os homens não…

Os maridos das outras são
os maridos das outras são
os maridos das outras são
os maridos das outras são…”.

—————————————————-

Miguel Araújo, Os maridos das outras – 4:07
Album: Cinco dias e meio (2012)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini (direttore[email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-