—————————————————–

“Era un merlo rosso
e cantava solo per sé
ma poi un giorno
m’ha vista piangere
e le mie labbra
avevano da bere
solo lacrime
turbo diesel nere

Le vie del centro
sono un brulicare
c’è una ragazza
che vanno a festeggiare
c’era una rosa
che stava per morire
e un merlo rosso
vedendola che fa

Prende una spina
su di lei si china
e col suo sangue
le toglie la rovina
la porta in dono
a una ragazza pazza
che aveva perso
gli occhi in una nottataccia

Le lacrime dell’inferno
servono a qualcosa
nutrono la terra
fan crescere una rosa
guardatela è tornata
ha gli occhi sopra il viso
la rosa nelle mani
le riportò il sorriso
le riportò il sorriso

Era un merlo rosso
e cantava solo per sé
ma poi un giorno
m’ha vista piangere
e le mie labbra
avevano da bere
solo lacrime
turbo diesel nere

Ha visto una rosa
piegata su di sé
si è rotto il petto
per portarla a me
e ora che il cielo
non ha più niente di storto
non ci può volare
perché ormai è morto

La notte è fredda
non ha una giacca
io sto sull’onda
lui sta nella risacca
ma quando dall’inferno
lo sento cantare
mi prende un sorriso
che mi fa lacrimare

Le lacrime dell’inferno
servono a qualcosa
nutrono la terra
fan crescere una rosa
guardatela è tornata
ha gli occhi sopra il viso
la rosa nelle mani
le riportò il sorriso
le riportò il sorriso”.

—————————————————–

Alessandro Mannarino, Merlo rosso – 3:51
(voce femminile: Claudia Angelucci)
Album: Supersantos (2011)

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Alessandro Mannarino.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-