—————————————————-

“If paradise is half as nice as heaven
that you take me to
who needs paradise I’d rather have you
they say paradise is up in the stars
but I needn’t sigh because it’s so far
‘cos I know it’s worth a heaven on earth
for me where you are.

A look from your eyes, a touch of your hand
and I seem to fly to some other land
when you are around my heart always pounds
just like a brass band.

If paradise is half as nice as heaven
that you take me to
who needs paradise I’d rather have you
oh yes I’d rather have you.

If paradise is half as nice as heaven
that you take me to
who needs paradise I’d rather have you
oh yes I’d rather have you.

They say paradise is up in the stars
but I needn’t sigh because it’s so far
‘cos I know it’s worth a heaven on earth
to me where you are.

A look from your eyes a touch of your hand
and I seem to fly to some other land”.

—————————————————-

Amen Corner, (If paradise is) Half as nice – 2:49
(Lucio Battisti)
Singolo: “(If Paradise Is) Half As Nice / Hey Hey Girl” (1969)

Cover in inglese del brano Il paradiso della vita di La Ragazza 77 (Ambra Borelli) (1968), successivamente interpretata da Patty Pravo nel 1969 con il titolo Il paradiso. Il brano è stato scritto da Lucio Battisti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-