Silvina Garré – En blanco y negro (Buenos Aires) (testo)

“Abri los ojos y la vi
estaba linda como siempre
las primeras luces del día
la invitaban a cambiar.

Como en sueños intentaba ser
el centro de algún universo
enfermando a bocanadas
reviviendo a multitudes que la aman.

Como yo,que la aman
como yo, que la extrañan
como yo, que no puedo irme
muy lejos sin llorar.

Como yo, que la juzgan
como yo, que la niegan
como yo, que no puedo irme
muy lejos sin llorar.

Abri los ojos y te vi
la gente no escucha tu canto
no comprende que algunas noches
te moris de soledad.

Un abismo, tabla de ajedrez
en blanco y negro, Buenos Aires
me llevabas toda la risa
y eras frágil como yo.

Como yo,que la amo
como yo, que la extraño
como yo, que no puedo irme
muy lejos sin llorar.

Como yo, que te juzgo
como yo, que te niego
como yo, que no puedo irme
muy lejos sin llorar”.

Silvina Garré, En blanco y negro (Buenos Aires) – 4:17
Album: Canciones sin tiempo (2008)

Brano inserito nella rassegna A Place To Love. Le canzoni dedicate ai luoghi del cuore, nella sezione Canzoni dedicate a città e luoghi del Resto del Mondo, sotto la voce Buenos Aires (Argentina).

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.

InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.

Brano proposto da: Mariana
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)