—————————————————-

“Domenica ti porterò sul lago
vedrai sarà più dolce dirsi “ti amo”
faremo un giro in barca
possiamo anche pescare
e fingere di essere sul mare.

Sapessi amore mio come mi piace
partire quando Milano dorme ancora
vederla sonnecchiare e accorgermi che è bella
prima che cominci a correre e urlare.

Che domenica bestiale la domenica con te
ogni tanto mangio un fiore
e lo confondo col tuo amore
com’è bella la natura
e com’è bello il tuo cuore.

Che meraviglia stare sotto il sole
sentirsi come un bimbo ad una gita
hai voglia di giocare
che belli i tuoi complimenti
è strano, non ho più voglia di pescare.

Amore mio che fame spaventosa
dev’essere quest’aria innaturale
è bello parlare d’amore tra un fritto
e un’insalata e dirti che fortuna
averti incontrata.



Che domenica bestiale la domenica con te
ogni tanto mangio un fiore
e lo confondo col tuo amore
com’è bella la natura
e com’è bello il tuo cuore
che domenica bestiale…”.

—————————————————-

Fabio Concato, Domenica bestiale – 3:43
(Fabio Concato)
Album: Fabio Concato (1982)
Singolo: “Domenica bestiale / Canto” (1982)

Brano inserito nella colonna sonora del film Vado a vivere da solo (1982) diretto da Marco Risi, con Jerry Calà ed Elvire Audray.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Brano inserito nella rassegna Eight days a week. Le canzoni dedicate ai giorni della settimana di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-