—————————————————-

“Io tutti i giorni compero il giornale
non solo per il cinema e lo sport
ma anche per cercar monolocale
sia pure senza tutti i comfort
perché voglio portarti in una casa
e dentro a un letto vero insieme a me…

Mi vien da piangere
vendesi e tot milioni per anticipo
soltanto vendesi
vendesi mi sembra quasi impossibile

Io non ti ho detto ancora che mio zio
l’appartamento non lo presta più
lui ha vergogna della portinaia
non posso fargli certo un occhio blu
mi spiace tanto amore senza casa
mi spiace soprattutto sai per te…

Maledettissimo zio taccagno ingrato ed ipocrita
son tutti vendesi, vendesi
nemmeno un buco per affittasi
tu sei gentile ma per me è un’offesa
approfittare ancor di casa tua
dover mandar tua madre a far la spesa
per abbracciarti un po’ e sentirti mia
vorrei abbracciarti sempre amore caro
restare a lungo solo insieme a te…

Mi vien da piangere
vendesi mi sembra quasi impossibile
purtroppo vendesi, vendesi
un sogno in fondo tanto semplice
un mazzo di fiori le tende i colori
un bianco divano io seduto con te
il sole al mattino a letto vicino
e dopo l’amore beviamo un caffè”.

—————————————————-

Lucio Battisti, Il monolocale – 4:50
(Mogol, Lucio Battisti)
Album: Una giornata uggiosa (1980)

Brano inserito nella colonna sonora del film Vado a vivere da solo (1982) diretto da Marco Risi, con Jerry Calà ed Elvire Audray.

Brano inserito nella rassegna Colonne Sonore di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Lucio Battisti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Francesco Komd
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-