“Mi hai sempre chiesto
di scalare le montagne
di superare i traumi dell’adolescenza
di costruire la mia
scala del potere
per poi volare
su una certa indifferenza
E mi parlavi delle cause
e i motivi del mio totale
stato d’incoscienza
dicevi dimmi di che sto parlando
mi stai ascoltando
E mi vedevi perso
verso il fondo perché
io sono come un pesce
io sono come un pesce
cresco verso il basso
proprio come un pesce
io sono come un pesce
per questo mi riesce
perso verso il fondo
proprio come un pesce
Non mi interessa affatto
di dover pensare
che se qualcuno scende
forse qualcun’altro sale
nella mia casa
ci può entrare chi vuole
nella mia casa a volte
è bello e a volte piove
Mi hai sempre chiesto
di arrivare più in alto
ma io cercavo
un punto di partenza
per recuperare
il senso dell’universo
Perso verso il fondo perché
io sono come un pesce
io sono come un pesce
cresco verso il basso
proprio come un pesce
io sono come un pesce
per questo mi riesce
perso verso il fondo
proprio come un pesce
Io sono come un pesce
io sono come un pesce
cresco verso il basso
proprio come un pesce
io sono come un pesce
per questo mi riesce
perso verso il fondo
proprio come un pesce
Perso verso il fondo
proprio come un pesce
perso verso il fondo
proprio come un pesce
perso verso il fondo
proprio come un pesce”.
Tiromancino (feat. Riccardo Sinigallia & Frankie hi-nrg mc), Il pesce – 4:14
(Federico Zampaglione, Francesco Zampaglione, Riccardo Sinigallia, Laura Arzilli)
Album: La descrizione di un attimo (2000)
Brano inserito nella rassegna Lo zoo di InfinitiTesti – Le canzoni dedicate agli animali, sotto la voce Pesci (generico).
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.