—————————————————-

“Qui, tutto il meglio è già qui
e non ci sono parole
per spiegare ed intuire
e capire Madeleine
e caso mai per ricordare…

Tanto io capisco soltanto
il tatto delle tue mani
e la canzone perduta e ritrovata
come un’altra, un’altra vita…

Allons Madeleine
certi gatti o certi uomini
svaniti in una nebbia
o in una tappezzeria
addio addio
mai più ritorneranno
si sa col tempo
e il vento tutto vola via

Ma qualcuno è tornato
sotto certe carezze
e poi la strada
inghiotte subito gli amanti
per piazze e ponti ognuno se ne va
e se tu vuoi li puoi veder laggiù
danzanti che più che gente
sembrano foulards…

Ma tutto il meglio è già qui
non ci sono parole”.

—————————————————-

Paolo Conte, Madeleine – 3:57
(Paolo Conte)
Album: Paris milonga (1981)
Album: Reveries (2003, raccolta)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti.

Per altri testi, approfondimenti e commenti, guarda la discografia completa di Paolo Conte.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-