“I guess you’ve heard
I guess you know
and I might have had told you
but I guess I’m too slow
that’s only romantic

But I know that it’s real
I hope you don’t mind if I say what I feel
it’s like I’m in somebody else’s dream
this could not be happening to me

But you were there
you were everything I’ve never seen
you woke me up from this long and endless sleep
I was alone, I opened my eyes
and you were there

Don’t be alarmed
no, don’t become shunned
I don’t wanna change things
leave them just as they were
I mean nothing’s really different
is me who feel strange
I’m always lost for words
when someone mentions your name
I know that I’ll get over this, for sure
I’m not the type
who dream that could be more

Now take your smile home with me
all the magic in your hands
the rain has stopped
the storm has past
look at all the colors
now the sun is here at last
I suppose that you’d be leaving
but I want you to know
part of you stays with me
even after your gone
I don’t have to play in someone else’s sea
this could not be happening to me

You were there”.

—————————————————-

Regine Velasquez (feat. Kyla), You were there – 4:30
(Phil Buckle)
Album: Retro (1996)
Album: Regine Duets (2005)

Cover dell’omonimo brano dei Southern Sons (1992).

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Winnie
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-