“Mica sono stupido
se esisto a vanvera
coi maiali state chiusi
voi fatelo un disegno
a pennarelli di polvere

Mica faccio scandalo
se si drizza in pubblico
questo manganello
e non c’è più un medico
se mi lavo solamente
se pagano

E il cielo è blu
lo dici tu
nessuno è blu
nessuno più
non c’è la cura
Cristo Gesù mi salvi tu
la botta è blu
dottori blu
mi fai paura

E il mondo guarda
ed io non so
guardare il mondo
e prenderlo se sono triste
non lo so vivo

Mica mi capiscono
se descrivo i missili
quindici anni
state chiusi voi
fatela una barca
per andare in America

E il cielo è blu
lo dici tu
nessuno è blu
nessuno più
non c’è la cura
Cristo Gesù non serve più
la botta è blu
dottori blu
mi fai paura

E il cielo è blu lo dici tu
nessuno è blu
nessuno più
non c’è la cura
la notte si è nera
qui in quattro
mi violentano
non ho paura

E gira il mondo
ed io non so
se sono un uomo
oppure no
mi chiamo Sergio
e come te vivo”.

—————————————————-

Baustelle, Sergio – 4:01
(testo: Francesco Bianconi; musica: Claudio Brasini, Rachele Bastreghi)
Album: La malavita (2005)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Citazioni.

Sergio è la vera storia, descritta in prima persona, di un uomo che viene creduto pazzo da giovane e ne subisce le conseguenze da adulto”.

(Wikipedia, voce La malavita)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arturo Bandini e Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-