—————————————————-

“Io vi chiedo pardon
ma non seguo il bon-ton
è che a cena devo avere
sempre in mano un iPhone
il cane di Chiara Ferragni
e il papillon di Vouitton
ed un collare con più glitter
di una giacca di Elton John

Salvini sul suo blog
ha scritto un post
dice che se il mattino
ha l’oro in bocca
si tratta di un Rom
sono un malato del risparmio
per questo faccio
un po’ di terapia di Groupon

E poi lo sai
non c’è un senso
a questo tempo che non dà
il giusto peso
a quello che viviamo
ogni ricordo
è più importante
condividerlo che viverlo
vorrei ma non posto

E ancora un’altra estate
arriverà e compreremo un altro
esame all’università
e poi un tuffo nel mare
nazional popolare
la voglia di cantare
tanto non ci passerà

E come faranno i figli
a prenderci sul serio
con le prove che
negli anni abbiamo
lasciato su Facebook
papà che ogni weekend
era ubriaco perso
e mamma che lanciava
il reggiseno a ogni concerto



Che abbiamo speso
un patrimonio impazziti per la moda
Armani-comio
l’iphone ha preso
il posto di una parte del corpo
e infatti si fa gara
a chi ce l’ha più grosso

E’ nata nel Duemila
e ti ha detto nel 98
e che i diciotto
li compie ad agosto
mentre guardi quei selfie
che ti manda di nascosto
e pensi purtroppo
vorrei ma non posto

E se lei t’attacca un virus
basta prendersi il Norton
tutto questo navigare
senza trovare un porto
tutto questo sbattimento
per far foto al tramonto
che poi sullo schermo
piatto non vedi
quanto è profondo

E poi lo sai non c’è
un senso a questo tempo
che non dà il giusto peso
a quello che viviamo
ogni ricordo è più importante
condividerlo che viverlo
vorrei ma non posto

E ancora un’altra estate
arriverà e compreremo un altro
esame all’università
e poi un tuffo nel mare
nazional popolare
la voglia di cantare
tanto non ci passerà

Quando il termometro
va a rosso
(Che caldo fa)
ti togli i vestiti di dosso
(sei una web star)
poi mangi il tuo gelato
fai le facce porno
tu non sai quanto soffro
vorrei ma non posto

E ancora un’altra estate
arriverà e compreremo
un altro esame all’università
e poi un tuffo nel mare
nazional popolare
la voglia di cantare
tanto non ci passerà”.

—————————————————-

J-Ax e Fedez, Vorrei ma non posto – 3:53
Singolo: Vorrei ma non posto (2016)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Lara
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-