“Li vedo passare veloci
in mille forme diverse
si accorgono di me e si allontanano
con accelerazioni inverosimili
spariscono tra le alghe
e riappaiono in gruppo
uscendo da uno scoglio

Cerco di seguirli ma mi sentono
non vogliono nessuno intorno
a parte il loro ambiente naturale
quel mare aperto che li avvolge
e li protegge
loro pensano soltanto
a nuotare e a non avere
limiti di spazio
e tempo nel loro vagare
nel loro vagare
Il linguaggio segreto dei pesci
è silenzioso
e non ci è dato di capire
mare io lo so come sei
non mi puoi certo ingannare
sono bizzarri i tuoi Dei
ti cullano e poi
ti fanno annegare

Mare senza strade né leggi
ti voglio lo stesso sposare
e se dentro il cuore mi leggi
lo sai cosa cerco
che voglio trovare
voglio il tuo profumo nel naso
portato dal vento del sud
voglio la tua spuma sul viso
per non tornare mai più

Il linguaggio segreto dei pesci
è misterioso
e non ci è dato di capire
ma è il loro modo di comunicare
e sanno sempre cosa dire
nel silenzio raccontano la vita
che rinasce ogni giorno
su dal mare”.

—————————————————-

Tiromancino, Il linguaggio segreto dei pesci – 4:02
Album: Nel respiro del mondo (2016)

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-