“Fai una chiave doppia
della stessa porta
per qualunque cosa storta
si presenterà
Dopo aver comprato
dei lucchetti nuovi
per la tua finestra
puoi partire
Io sto qua
a giocare tra le sponde
con le pozzanghere profonde
buttando l’amo
nell’acquario della mia fantasia
Finisco sul pulmino
dei miei vecchi ricordi
ma il campo sportivo
l’ha inghiottito l’edera
Seguendo ancora
il fiume attracco
sul cartone piove
e mi riparo dietro ad un’edicola
Ho della sabbia nelle tasche
ho delle spighe sulle calze
e uno straniero
che si fida della mia compagnia
È stato un temporale
pigro e passeggero
il sole è su che brucia
in cielo sulle tegole
Ma non avevo visto
mai un arcobaleno
essere centrato
in pieno da una rondine
Come un lampione
che si accende
in pieno giorno inutilmente
aspetto il sasso
e chi così mi spegnerà
Con il sorriso sulla fronte
tra le pozzanghere profonde
rimango al largo
nell’acquario della mia fantasia”.
Samuele Bersani, Ferragosto – 3:47
Album: Manifesto abusivo (2009)
Brano inserito nella rassegna Those were days. Le canzoni dedicate alle date di InfinitiTesti.
Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo quality@infinititesti.com.
InfinitiTesti è un progetto amatoriale nato dalla passione per la musica e le parole. Qui troverete traduzioni e commenti di testi da ogni angolo del mondo, raccolti nelle sezioni Traduzioni e Discografie. Se volete orientarvi fra i nostri percorsi, l’Indice Generale offre una suddivisione tra canzoni italiane e straniere. Non mancano letture trasversali nella sezione Rassegne. Per proposte, idee o collaborazioni, siamo raggiungibili dalla pagina Contatti.
Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini (direttore@infinititesti.com)
Responsabile Quality: Ernesto Di Nisio (quality@infinititesti.com)
Segretaria di Redazione: Arianna Russo (segreteria@infinititesti.com)
Scopri di più da InfinitiTesti
Abbonati per ricevere gli ultimi articoli inviati alla tua e-mail.