—————————————————-

“Betty came by on her way
said she had a word to say
about things today
and fallen leaves

Said she hadn’t heard the news
hadn’t had the time to choose
a way to lose
but she believes

Gonna see the river man
gonna tell him all I can
about the plan
for lilac time

If he tells me all he knows
about the way his river flows
and all night shows
in summertime

Betty said she prayed today
for the sky to blow away
or maybe stay
she wasn’t sure

For when she thought of summer rain
calling for her mind again
she lost the pain
and stayed for more

Gonna to see the river man
gonna to tell him all I can
about the ban
on feeling free

If he tells me all he knows
about the way his river flows
I don’t suppose
it’s meant for me

Oh, how they come and go”.

—————————————————-

Nick Drake, River man – 4:21
(Nick Drake)
Album: Five leaves left (1969)

Brano inserito nella rassegna Canzoni dedicate alle donne di InfinitiTesti.

Per segnalare errori su testi o traduzioni, o semplicemente per suggerimenti, richieste d’aiuto e qualunque altra curiosità, potete scriverci all’indirizzo [email protected].

—————————————————-

Credits.

Harry Robinson: arrangiamento per archi.

—————————————————-

Citazioni.

“Nel brano River Man l’orchestrazione è affidata a Harry Robinson, prolifico compositore scozzese di musiche per cinema, teatro e TV”.

(Wikipedia, voce Five Leaves Left)

—————————————————-

InfinitiTesti è un sito amatoriale che propone traduzioni e revisioni di testi musicali da tutto il mondo. I nostri lavori sono disponibili nelle pagine Traduzioni e Discografie, o si può far riferimento anche all’Indice Generale, suddiviso in canzoni Italiane e Straniere. Per maggiori approfondimenti in merito ai nostri percorsi e alle nostre Rassegne, si può leggere la sezione dedicata agli Speciali. Per ricevere in tempo reale tutti gli ultimi post pubblicati, si possono sottoscrivere i Feed RSS di InfinitiTesti. Per collaborare in qualunque forma con la redazione, si può far riferimento alla pagina Contatti.

—————————————————-

—————————————————-

Brano proposto da: Arianna Russo
Direttore: Arturo Bandini ([email protected])
Responsabile Quality: Alessandro Menegaz ([email protected])
Segretaria di Redazione: Arianna Russo ([email protected])

—————————————————-